La Fédération des municipalités du Nord de l’Ontario (FONOM) est heureuse d’annoncer que TransCanada Pipelines limitée a présenté à l’Office national de l’énergie (ONÉ) sa demande relative au projet Énergie Est. Cette étape clé dans le développement de l’oléoduc Énergie Est marque un pas important dans le processus d’approbation réglementaire.
The Federation of Northern Ontario Municipalities (FONOM) is pleased that TransCanada Corporation has submitted the Energy East project application to the National Energy Board (NEB). This major milestone in the development of the Energy East Pipeline demonstrates a significant step in the regulatory approval process.
The Federation of Northern Ontario Municipalities (FONOM) is pleased to hear that the Province will operate Ivanhoe Lake, Fushimi Lake and René Brunelle for the 2015 camping season.
À la Fédération des municipalités du Nord de l’Ontario (FONOM), on se réjouit d’apprendre que la province autorise l’exploitation du parc du lac Ivanhoe, du parc du lac Fushimi ainsi que du parc René-Brunelle pendant la saison de camping 2015.
